Will Quadflieg - Der Schauspieler Im Spiegel Der Dic (CD)

Het album Der Schauspieler im Spiegel der Dichtung van Will Quadflieg is een literaire luisterproductie uit 1995 waarin de acteur als voordrachtskunstenaar centraal staat. In plaats van traditionele klassieke muziek draait dit album om de gesproken woordkunst die nauw aansluit bij de traditie van de laatromantische en vroegmoderne kunstlied- en theatercultuur, waarin tekst, voordracht en muzikale taal van dichters samenkomen. De cd is gebaseerd op Quadfliegs Rezitationsabende bij de Salzburger Festspiele en creëert een bijna kamermuzikale intimiteit, waarin stemkleur, ritme en frasering de rol van een klassiek ensemble overnemen.

Will Quadflieg treedt op als solistische vertolker van teksten van grote schrijvers uit de Europese literatuur, terwijl de componistische laag hier in de eerste plaats berust bij de dichters zelf, onder wie William Shakespeare en andere auteurs uit de klassieke en moderne traditie. Hun taal fungeert als het "partituur"-materiaal dat Quadflieg met grote nuance interpreteert, vergelijkbaar met hoe een zanger zich tot een compositie van een romantische of modernistische componist verhoudt. Het resultaat is een album waarin literaire tekst en klassieke voordracht samensmelten tot een vorm van vocale kamermuziek zonder noten, gedragen door de autoriteit en expressieve kracht van Will Quadflieg.