The Eagle - Box 5

Afleveringen:

Codename: Calypso 1

De steenrijke Frederik von Halle wordt al een tijdje verdacht van internationale drugshandel. Als de Deense douane in de haven van Kopenhagen een grote partij cocaïne onderschept, besluiten Hallgrim en zijn team dat dit hét moment is om Von Halle in de val te laten lopen, door hem een onweerstaanbare deal aan te bieden. Er wordt een ontmoeting geregeld in Stockholm, waar de drugs tegen geld zullen worden geruild.

Codename: Calypso 2

Bij de in scène gezette drugsdeal in Stockholm heeft Frederik von Halle uit handen van de politie weten te blijven. Geheel onverwacht duikt hij op bij de Noorse Estrid. Als er vervolgens nieuwsberichten verschijnen dat Estrids verloofde in Colombia is vermoord, besluit Marie de zaak nader te onderzoeken. Per slot van rekening heeft Von Halle zelf ook een duidelijke band met Colombia...

Codename: Thanatos 1

Als in Stockholm het lijk van een 8-jarig Deens meisje wordt gevonden, roept de Zweedse politie de hulp van Hallgrim in. Tijdens de verhoren bekent de vader van het meisje dat hij geld heeft aangenomen om zijn dochter te laten filmen door een onbekende man die zich 'Bruidegom' noemde. De vader blijkt in contact te staan met een wereldwijd netwerk van pedofielen. Maar wie is toch die 'Bruidegom'?

Codename: Thanatos 2

Hoewel er na de moord op een jong Deens meisje een internationaal pedofielennetwerk is opgerold, is de moordenaar nog steeds op vrije voeten. Iedereen vraagt zich af wanneer en waar hij opnieuw zal toeslaan. In de loop van het onderzoek stuit de Noorse politie op een hotelgast die sterk lijkt op de foto van de dader: een Amerikaan die met zijn vrouw op huwelijksreis is in Europa.