Stewart Copeland - Police Deranged for Orchestra (LP)

Stewart Copeland - Police Deranged for Orchestra is een LP die het rijke repertoire van The Police op een vernieuwende manier laat horen, namelijk in de vorm van grootschalige symfonische arrangementen. Het album valt onder het genre symfonische rock, waarin rockklassiekers worden omgezet naar uitvoeringen met orkestbegeleiding. Stewart Copeland, bekend als drummer en medeoprichter van The Police, speelt zelf drums op het album en wordt vergezeld door een volwaardige symfonie, drie leadvocalisten en topmusici op gitaar en bas.

Het album vormt een energiek eerbetoon aan zowel de band als aan Copelands eigen muzikale nalatenschap. Uniek aan deze uitgave is de wijze waarop Copeland de oorspronkelijke pop- en rocknummers heeft bewerkt tot wat hij zelf 'derangements' noemt: dynamische herinterpretaties waarin de structuur van de liedjes is aangepast op de dramatiek en mogelijkheden van het orkest. Deze aanpak begon ooit als filmmuziek bij Copelands eigen visuele archief van de hoogtijdagen van The Police. Tijdens dit proces ontdekte hij in de multi-track opnames allerlei gitaarpartijen, baslijnen en improvisaties die nooit eerder prominent te horen waren in de originele versies. Daardoor weet hij met deze plaat niet alleen bekende anthems te verlevendigen, maar ook nieuwe lagen aan te boren.

Op de LP zijn verschillende tijdloze Police-hits te vinden. Drie opvallende tracks zijn Don’t Stand So Close to Me, Every Breath You Take en Roxanne. Elk van deze nummers bevat markante orkestrale arrangementen waardoor de bekende melodieën en ritmes een frisse lading krijgen. Zo krijgt Every Breath You Take – ooit bekroond met een Grammy – dankzij het volle geluid van de strijkers en blazers een filmische kwaliteit. Ook Roxanne wordt krachtig neergezet door het orkest, met extra nadruk op de ritmische structuur en dynamiek die Copeland als drummer aanstuurt. Daarnaast komt Don’t Stand So Close to Me in deze setting bijzonder tot zijn recht, juist door de zang van de vrouwelijke vocalisten die deze klassieker een andere interpretatie geven.

Het project is mede tot stand gekomen met gerenommeerde musici uit onder andere de bands van Paul Simon en Paul McCartney. De productie is mede in handen van Edwin Outwater, die het orkest dirigeert en samen met Copeland aan de arrangementen heeft gewerkt.

Police Deranged for Orchestra verscheen als LP in het jaar 2023. De plaat is daarmee niet alleen een muzikaal retrospectief, maar ook een hedendaagse artistieke interpretatie die het erfgoed van The Police bij een breed publiek onder de aandacht brengt. Met de combinatie van klassiekers, nieuwe arrangementen en de energie van Stewart Copeland zelf, biedt dit album een imposante luisterervaring die zowel fans van het originele werk als liefhebbers van orkestrale popmuziek zal aanspreken.