Stewart Copeland - Police Deranged for Orchestra (Cd)

Police Deranged For Orchestra van Stewart Copeland is een album waarop legendarische hits van The Police volledig opnieuw zijn gearrangeerd voor symfonisch orkest. Het genre van dit album bevindt zich op het snijvlak van rock en klassiek, met krachtige orkestrale bewerkingen van bekende pop- en rocknummers die oorspronkelijk door The Police zijn uitgebracht. Deze unieke interpretaties voegen een nieuwe dimensie toe aan iconische liedjes uit het repertoire van één van de invloedrijkste bands in de popgeschiedenis.

Stewart Copeland, vooral bekend als de drummer van The Police, staat op dit album centraal als arrangeur, dirigent en uitvoerend artiest. De selectie nummers is zowel een eerbetoon aan zijn verleden als bandlid, als aan zijn eigen creatieve kracht. Hij wordt muzikaal bijgestaan door een voltallig orkest, versterkt met gitarist Rusty Anderson, bassist Armand Sabal Lecco en drie zangeressen: Amy Keys, Carmel Helene en Ashley Támar. De arrangementen, door Copeland zelf ‘derangements’ genoemd, geven een nieuwe vorm en spanning aan de bekende melodieën en ritmes. Waar eerdere pogingen van bijvoorbeeld Sting om Police-nummers symfonisch te bewerken, soms als formeel en afstandelijk werden ervaren, weet Copeland op deze plaat juist te verrassen door het materiaal fris, energiek en vernieuwend te laten klinken.

Het album bevat een selectie van de allergrootste hits van The Police, waarbij de orkestrale begeleiding de muziek een dramatische, filmische lading geeft. Drie opvallende tracks zijn 'Every Breath You Take', 'Don’t Stand So Close To Me' en 'Roxanne'. In deze uitvoeringen zijn niet alleen de zangpartijen vernieuwend geïnterpreteerd, ook komen in het arrangement instrumentale details terug, zoals verloren gewaande gitaarsolo’s, baslijnen en improvisaties die Copeland bij het herbeluisteren van de originele opnames opnieuw heeft ontdekt. Dit levert verrassende, gelaagde versies op, waarin het originele bandgeluid samenkomt met de rijke klankkleur van een symfonieorkest.

Naast de bekende nummers selecteert Copeland ook minder voor de hand liggende composities uit de Police-catalogus, zoals 'Murder by Numbers' en 'Tea in the Sahara'. Deze ‘deep cuts’ krijgen in het orkestrale jasje een nieuw leven, waarin vooral de vrouwelijke zangbijdragen zorgen voor een frisse blik op het oorspronkelijk mannelijke perspectief van de teksten. Het resultaat is een energiek en spannend geheel en een niet eerder gehoorde benadering van het muzikale erfgoed van The Police.

Police Deranged For Orchestra verscheen op CD in het jaar 2023. Met dit album slaat Copeland een brug tussen rock en klassiek, en weet hij zowel de fans van het eerste uur als een nieuw publiek te raken met vernieuwde, avontuurlijke uitvoeringen van wereldberoemde nummers.