Stan Getz & João Gilberto - Getz & Gilberto (LP) (Remastered)

Getz & Gilberto is een album dat wordt beschouwd als een mijlpaal in zowel de jazz als de bossa nova. De plaat, uitgebracht als LP en inmiddels remastered, kwam uit in het midden van de jaren zestig en betekent een historisch moment waar de muziek van Brazilië en Amerika samenkwam. Het album is een samenwerking tussen de Amerikaanse tenorsaxofonist Stan Getz en de Braziliaanse gitarist en zanger João Gilberto, met een prominente rol voor componist en pianist Antônio Carlos Jobim. Naast deze drie muzikale grootheden levert Astrud Gilberto, toen nog onbekend, met haar zang een onverwacht essentiële bijdrage aan het wereldwijde succes.

Als genre valt Getz & Gilberto binnen zowel de jazz als de bossa nova. Wat de productie typeert, zijn de haast minimalistische arrangementen die een heel intieme sfeer oproepen: zachte, droge gitaarakkoorden van João Gilberto worden gedragen door de subtiele pianobegeleiding van Jobim en vloeien samen met de zwoele, melodische lijnen van Getz’ saxofoon. De ritmische basis wordt verzorgd door Sebãstio Neto op bas en Milton Banana op drums, die de kenmerkende ‘samba-swing’ invoelbaar maken zonder ooit nadrukkelijk op de voorgrond te treden.

Het album herbergt acht tracks, waaronder enkele die uitgroeiden tot iconen van het genre. Drie daarvan springen in het bijzonder in het oog. ‘The Girl from Ipanema’, waarvan de Engelse versie door Astrud Gilberto gezongen wordt, is wereldwijd de bekendste bossa nova en groeide uit tot een jazzstandard. Het nummer bracht niet alleen het genre naar een mondiaal publiek, maar was ook de start van Astrud Gilbertos carrière. Een ander hoogtepunt is ‘Desafinado’, een compositie van Jobim, waarin de spanning tussen jazzharmonieën en Braziliaanse ritmiek voelbaar is. Ook ‘Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)’ verdient aandacht; het nummer is een toonbeeld van subtiliteit en verfijning, waarbij Astrud en João samen het romantische karakter van bossa nova onderstrepen.

De impact van het album reikte ver voorbij de grenzen van Brazilië en Amerika. Getz & Gilberto wordt door critici geprezen om zijn ontspannen, lichthartige sfeer, maar het is vooral de ingetogen, bijna fluisterende zang van Astrud Gilberto die een nieuwe standaard zette voor zang in pop en jazz. Haar debuut op dit album bleek zo treffend dat ze van de ene dag op de andere een internationale ster werd. Het album won diverse Grammy Awards en is opgenomen op tal van lijsten van beste albums ooit.

De geremasterde uitgave op LP biedt een helderder en rijker geluid dan eerdere persingen, wat de muzikale details en de warme balans van het origineel versterkt. De luisterervaring is daardoor nog directer en intiemer, precies zoals de muziek uit het hart van de bossa nova bedoeld was. Getz & Gilberto staat daarmee niet alleen symbool voor een muzikaal genre, maar ook voor grensverleggende samenwerking en tijdloze schoonheid.