Solveig Wikman, Bertil Wikman - Piano Four-Hands Sonatas (CD)

In de negentiende eeuw was het gebruikelijk dat grote orkest- en kamerwerken beschikbaar werden gesteld in bewerkingen voor piano vierhandig, omdat concert- en recitalbezoek nog een nieuwigheid was en veel middenstanders thuis een piano hadden, en deze uitgaven maakten zulke grote werken toegankelijk voor een veel breder pianospelend publiek. Minder gebruikelijk was dat Raff zijn eigen piano vierhandige bewerkingen maakte, want vaak werd deze tijdrovende taak door componisten en uitgevers uitbesteed aan aparte arrangeurs. Raff was echter zelf ook een bekwaam arrangeur. Naast de bovengenoemde originele werken schreef hij nog acht werken voor piano vierhandig, die ofwel vroege stukken waren gebaseerd op de melodieën van andere componisten of meer eenvoudige bewerkingen en transcripties van werken van anderen, gemaakt op verzoek van uitgevers.

De Piano Four-Hands Sonate in E minor Op. 73b werd bewerkt uit de Vioolsonate No. 1, waarschijnlijk begin 1854 kort nadat Raff het werk aan de Sonate zelf had voltooid, maar werd pas in 1867 door Schuberth gepubliceerd, acht jaar na het oorspronkelijke werk, dat de meest succesvolle van zijn vijf vioolsonates was geworden.

Het tweede werk in de reeks, de Piano Four-Hands Sonate in A groot Op. 90b, is een bewerking van het Strijkkwartet nr. 2, en werd waarschijnlijk gemaakt onmiddellijk nadat Raff het Kwartet in mei 1857 had voltooid. Het Kwartet werd gepubliceerd in 1862, maar de Sonate bleef in manuscript tijdens Raffs leven. Publicatie vond echter nooit plaats, mogelijk omdat zijn dood in juni het volgende jaar tussenbeide kwam, en dus duurde het tot het tweehonderdste jaar van de componist voordat Edition Nordstern in 2022 een eerste editie publiceerde