Reinhard Lakomy & Monika Erhardt - El Arbol De Suenos Magicos (CD)

El Árbol De Sueños Mágicos is een album met kinderliedjes van Reinhard Lakomy en Monika Erhardt, dat in 2026 op het label Lacky Musik als cd-single is uitgebracht. Deze Spaanstalige versie is een bewerking van de Duitse cultklassieker voor kinderen Der Traumzauberbaum, waarbij de fantasierijke verhaalliedjes door de productie in Cuba een Caribisch tintje hebben gekregen. Monika Erhardt Lakomy, weduwe van de overleden componist Reinhard Lakomy, leidde het project samen met producer Tobias Thiele, die de originele arrangementen opnieuw vormgaf met behoud van de poëtische essentie, vertaald door Jesús Irsula. Het album, opgenomen in Santa Clara, combineert melodieuze kinderliedjes met een tropische sfeer en weet luisteraars van verschillende talen en culturen te boeien.

De release vervult de visie van Erhardt Lakomy om de Traumzauberbaum een internationaal thuis te geven, met name in Cuba, waar het aanleiding heeft gegeven tot musicals, theatervoorstellingen en evenementen zoals de Boekenbeurs van Havana. Het album, dat in Berlijn in een gelimiteerde oplage van 500 cd's is geperst, roept verwondering op door zijn betoverende melodieën, die in een ritmische, kindvriendelijke stijl verwijzen naar kussen, geesten, de lente en dromen. Fans prijzen het als Duitslands beste kindermuziek, verrijkt door Spaanse lyriek en eilandritmes, wat zorgt voor een brede aantrekkingskracht op jonge harten wereldwijd.