OwellEAN: 8717729800386
"Maak van iedere kraan je eigen bron met Owell the water filter
Het eerste losse waterfilter dat kraanwater direct en snel filtert. Vers gefilterd water, maar dan zonder dure filters en complexe systemen. En waar je maar wilt. Plaats de houder simpelweg op je glas, kan, karaf, waterkoker, pan of babyflesje en vul deze onder de kraan. De rest gaat vanzelf. En keer op keer.
Het Owell Waterfilter reduceert bacteriën, chloor, chemicaliën, kalk en nare geurtjes in kraanwater. En voor een paar cent per liter is duur ‘bronwater’ kopen helemaal niet meer nodig. De perfecte manier om de eindeloze stroom plastic PET flesjes te stoppen die ons milieu wereldwijd belasten en slecht is voor onze gezondheid.
Owell the water filter past op bijna iedere fles, karaf, waterkoker, glas, bidon of babyfles. Daardoor is er een veel royalere keuze qua gebruiksmomenten dan bij andere waterfilters. Gebruik gefilterd water ook om mee te koken of koffie en thee te zetten.
Bespaar tegelijkertijd uw huishoudelijke apparaten tegen kalkaanslag.
Filter ook het water voor wat je voor je baby gebruikt en zelfs het water dat je huisdier drinkt.
Owell the water filter heeft daarnaast een compact en handzaam ontwerp en is daardoor heel makkelijk mee te nemen. Waar je ook gaat.
De houder van het Owell waterfilter kan gewoon in de afwasmachine, is BPA-vrij en onder ISO-standaard geproduceerd.
Het filter is in een paar seconden te vervangen en gaat circa 125 liter mee.
Belangrijk: gebruik Owell the water filter altijd met water dat reeds veilig is voor menselijke consumptie. Het waterfilter is zeer aantrekkelijk geprijsd en ook de navullingen zijn heel voordelig.
Verwijder het filter uit de verpakking. Er kunnen koolstofdeeltjes aan de buitenzijde zichtbaar zijn. Spoel het filter goed af met leidingwater om het filtermateriaal te activeren voordat je het in de Owell houder installeert.
Wanneer je het filter installeert, moet je de huidige maand afstellen met de blauwe indicator. Druk het filter stevig op zijn plaats.
Vóór gebruik, het kraanwater twee keer door het waterfilter laten doorlopen. Eventuele koolstofdeeltjes in het water zijn niet schadelijk en verdwijnen na deze stap.
Owell the water filter is nu klaar om van iedere kraan je eigen bron te maken.
__________________________________________________________________________
Transformez l'eau du robinet en une eau délicieuse avec le filtre à eau Owell
Pourquoi utiliser le filtre à eau Owell ?
Imaginez que vous pourriez transformer l’eau du robinet en une source d’eau fraiche. C’est possible avec ce filtre à eau aussi compact que simple et rapide d’utilisation. Goûter à une eau fraiche sans dépenser des sommes astronomiques dans des carafes ou autres systèmes de filtration ou encore dans de l’eau mise en bouteilles qui ravage notre environnement. Peu importe où vous allez, emportez le filtre à eau Owell et l’eau du robinet en sera encore meilleure !
Le filtre à eau Owell est conçu pour filtrer l’eau du robinet. Il s’adapte sur la quasi-totalité des bouteilles et de contenants que vous souhaiteriez remplir. Le porte-filtre convient au lave-vaisselle. Le filtre à eau Owell est breveté et ne contient pas de BPA. Contact alimentaire certifié
Pour un meilleur goût, utilisez de l’eau filtrée pour cuisiner ou préparer des boissons comme le thé ou le café.
Protégez vos appareils ménagers du calcaire grâce à l’eau filtrée Owell.
Également idéal pour l’eau de consommation des bébés et même celle de vos animaux domestiques !
Le Filtre à eau Owell est composé d’un porte-filtre et d’une cartouche de charbon actif. Ce système breveté du filtre Owell absorbe et réduit la teneur en les produits chimiques, métaux et calcaire de votre eau du robinet. Il vous suffit de remplir le porte-filtre et de laisser l’eau du robinet s’écouler au travers de la cartouche de charbon actif. Il réduit aussi les odeurs de chlore ou tout autre mauvais goût que peut contenir l'eau du robinet. Redécouvrez une eau pure et douce.
Important: le filtre à eau Owell ne s'utilise qu'avec de l'eau potable destinée à la
consommation humaine.
La cartouche, facile à remplacer, peut filtrer l’eau du robinet pendant 1 mois, soit environ 125 litres. C’est aussi simple que ça !
Retirez la cartouche de son emballage. Rincez-la abondamment sous l’eau froide avant de la placer dans le porte-filtre.
Installez la cartouche dans la capsule. Faites tourner la cartouche pour aligner le mois en cours sur la flèche bleue. Poussez la cartouche au fond du porte-filtre.
Ne pas utiliser les deux premiers remplissages. Si de petites particules de charbon apparaissent, elles disparaîtront après le rinçage et sont sans danger pour la santé.
Votre Filtre à eau Owell est maintenant prêt à l’usage. Savourez ! Sans BPA, Phtalates et PVC.
__________________________________________________________________________
Turn tap water into a source of fresh water with the Owell Water Filter.
Owell is compact and filters tap water direct and fast. Fresh filtered water without the need of expensive filters or complex systems. Filter tap water anytime, anyplace, anywhere.
Owell is the first portable water filter on the market that works separately and is not connected to a container like a bottle or water jug. This way the water is always fresh because it is filtered for immediate use and is not stored in a bulky water jug or bottle.
The Owell Water Filter absorbs and reduces bacteria’s, chemicals, metals, calcium deposits as well as chlorine, odors and tastes in your tap water.
Stop wasting your money on bottled water. A perfect way to lose the harmful PET bottles.
Harmful to both your health and the environment.
Owell fits almost every bottle, carafe, kettle, glass, sports bottle, baby bottle or pan. Consumers have a much wider choice of usage compared to other water filters. And they can simply combine Owell with a container that fits their personal style and taste.
For better taste try filtering the water you use for cooking and making coffee or tea.
Saving your household appliances from lime scale build up at the same time.
Also filter the water you use for your baby and even the water your pet drinks.
In addition Owell has a design that is very compact and easy to use. Portable, so you can filter on the go. Wherever you go.
The holder is conveniently dishwasher safe, of course BPA free and produced under ISO-standard. The filter cartridge is easy to replace and lasts for one month or 125 liters of filtered water.
Important: only use Owell The water Filter with water which is already safe for human consumption.
Remove the filter cartridge from packaging. Carbon dust may occur. Rinse the cartridge well with tap water to activate the filter material before installing into the Owell holder.
As you install the cartridge, align the current month with the blue indicator. Press firmly down on cartridge to lock into place.
Before use, run tap water through Owell Water Filter twice. Again some carbon dust may occur. This is not harmful and will disappear after this step.
Your Owell Water Filter is now ready to turn tap water into great water. Enjoy!"
