Oper Leipzig, Matthias Foremny - Gordon Getty: The Canterville Ghost (Super Audio CD)

'Terwijl mijn Usher House Poe op zijn kop zet, volgt het libretto voor The Canterville Ghost het korte verhaal van Wilde op de voet.' Aldus Gordon Getty over zijn tweede éénakter-opera met gotisch thema, gebaseerd op het populaire korte verhaal van Oscar Wilde. De opera vormt de perfecte komische tegenhanger van het meer sinistere en verontrustende verhaal van de vorige opera, die losjes gebaseerd was op Poe's The Fall of the House of Usher.

The Canterville Ghost werd in 2015 voor het eerst uitgevoerd in de Opera van Leipzig, met Matthias Foremny als dirigent van het Gewandhausorchester en een internationale cast van zangers. Deze premièreopname nodigt ons uit om opnieuw getuige te zijn van de verrukkelijke cultuurclash van de Oude Wereld die wordt binnengevallen door moderne Amerikanen, die zich afspeelt in een spookachtig landhuis in Victoriaans Engeland. De ongelukkige geest van Sir Simon, die al eeuwenlang de bewoners van het landhuis kwelt, is geen partij voor de nieuwe pragmatische eigenaars. Sir Simon probeert hen weg te jagen, maar wordt in plaats daarvan geplaagd en geterroriseerd door de stoere familie Otis. Uiteindelijk vindt hij vrede en verlossing met de hulp van de jonge Virginia Otis. Getty's libretto en muziek bieden de perfecte balans tussen humor en menselijkheid die nodig is om het geliefde verhaal tot leven te brengen.

Het thema van de opera past perfect in onze American Opera Series, omdat het weerspiegelt hoe Europese opera door 'moderne Amerikanen' is getransformeerd tot iets nieuws, terwijl de tradities van de oorsprong worden geëerd. De American Opera Series wil de aandacht vestigen op de rijke en gevarieerde voorbeelden van hoe deze geïmporteerde kunstvorm zich in Amerika heeft ontwikkeld.

'Wilde's beste poëzie is in zijn proza, en zijn beste proza is in zijn kinderverhalen. De meeste zijn donker. Opoffering en hartzeer zijn de thema's. The Canterville Ghost kijkt naar de zonnigere kant. Virginia's opoffering en het hartzeer van het spook bereiken het verhoopte einde. Wilde was nooit in betere vorm. Niet veel schrijvers hadden de stugge Otises of de verontwaardigde Sir Simon zo rijkelijk kunnen opvoeren, terwijl ze ons de hele tijd aan hun kant lieten staan. The Canterville Ghost is een romantische komedie, maar met hartzeer en verlossing onderweg. De do's en don'ts van de romantische komedie zijn vrijwel eeuwigdurend. Wilde heeft ons er een gegeven, in de vorm van een kort verhaal, van een unieke schoonheid en genialiteit. We lachen en huilen, en zijn verrijkt. Ik heb muziek toegevoegd, en wat woorden, met dezelfde bedoeling.' - Gordon Getty