NOW - Diario Nomade - Tracce Italiane (CD)

NOW – Diario Nomade – Le tracce italiane is een album uit 2014 dat in het Italiaans "Diario Nomade. Le tracce italiane" heet. Het is een fascinerende nieuwe etappe in het muzikale project van de band Nuove Tribù Zulu, nadat ze eerder al samenwerkten met muzikanten uit Noord-India voor het verrijkende album "Banjara!".

Het genre van het album is moeilijk onder één noemer te vangen, maar het is vooral een combinatie van folk, wereldmuziek en pop, met duidelijke invloeden van de Indiase muziek. Hierin ligt juist de kracht van de plaat: de band slaagt erin om traditionele Indiase elementen – aangeleerd tijdens hun langdurige verblijf in India – te laten samensmelten met mediterrane en vooral Italiaanse accenten. Zo ontstaat een uniek geluid dat grenzen weet te overstijgen.

Volgens de makers zelf toont het album de kracht van muziek als universele taal, met het verlangen naar een verbinding tussen oost en west, tussen India en het thuisland Italië. In "Diario Nomade – Le tracce italiane" zijn zowel nieuwe composities als herwerkte nummers uit eerdere projecten te horen, ditmaal gezongen in het Italiaans, eerder dan in het Engels of Hindi. De band koos ervoor om deze liederen opnieuw te brengen in hun moedertaal om de rijke ervaringen in India op een intieme, persoonlijke manier te vertalen.

De sfeer van het album is dromerig, meanderend en opvallend warm. De muziek neemt de luisteraar mee op reis, waarbij elke song een verhaal vertelt over ontmoetingen, verwondering en culturele uitwisseling. Het resultaat is een cd vol emotie en reflectie, die zowel de muzikale rijkdom van India als de herkenbare klanken van het eigen erfgoed prachtig samenbrengt.