Nobuko Imai & Mia Miki - Antiquities (CD)

Neem een van 's werelds meest vooraanstaande violisten. Voeg een accordeonist van zeldzaam talent en muzikale verbeelding toe en een flinke portie barokke meesterwerken. Breng dit alles op smaak met een mengsel van pittige renaissanceharmonieën en -ritmes, en laat het sudderen in de warme akoestiek van een 14e-eeuwse kerk. Het resultaat is Antiquities, een schijf die varieert van meditatief (zoals Dowland's Lachrymae) tot extrovert (J.S. Bach's Italian Concerto). Dit schijfje is altijd gemakkelijk in het gehoor liggend, maar toch steeds tot nadenken stemmend: de onbekendheid van de sonoriteiten doet ons de muziek opnieuw horen. 'Is het eigenlijk wel toegestaan om een koraal van Bach op deze manier te spelen?' is één vraag die bij je opkomt. Een andere is: 'Wat communiceert een motet van Machaut op deze manier eigenlijk?'

Onder strijkers is Nobuko Imai een begrip. Als een van de belangrijkste exponenten van de altviool heeft zij in de loop der jaren het belangrijkste repertoire voor dit instrument bij BIS opgenomen - altijd met veel lof. Een recent aanbod was BIS-CD-1211, met muziek voor altviool van Max Reger, een schijf die werd bekroond met een Diapason d'Or en werd uitgekozen door de recensent van de website Classics Today.com die het een 'onvoorwaardelijke 'must-have' aanbeveling' gaf.
Mie Miki zal ook bekend zijn bij BIS-volgers, onder meer vanwege Sonorities, haar schijf met hedendaagse werken voor accordeon (BIS-CD-1144). Maar ook haar interpretaties van muziek van Scarlatti, Rameau en andere barokmeesters hebben veel aandacht gekregen. Nobuko Imai en Mie Miki, reeds lang muzikale partners, werkten samen aan één BIS-uitgave, Into the Depth of Time (BIS-CD-929). Over dat schijfje, met hedendaagse werken voor de instrumenten, schreef de criticus van het Duitse tijdschrift Fono Forum dat het 'prachtige duo horizonten opende waar voorheen niet aan gedacht was', waarbij hij opmerkte hoe meesterlijk de twee musici erin slaagden 'de sonoriteiten van hun individuele instrumenten met elkaar te versmelten Dat Nobuko Imai en Mie Miki op deze schijf, in repertoire waarvan we precies 'weten' hoe het moet klinken, ons opnieuw nieuwe horizonten bieden, is een bewijs van hun grote muzikaliteit en gave als kamermusici.