Monika Dars & Natania Hoffman - Resistance (CD)

'Resistance', het debuutalbum van celliste Natania Hoffman en pianiste Monika Dars, onderzoekt de geladen gevoelens die worden opgeroepen door vier complexe, pijnlijk sterke en diep menselijke stukken, geschreven door 20e-eeuwse componisten die in de Sovjet-Unie en het Derde Rijk leefden; het onderzoekt ook de 21e-eeuwse reacties en het verzet tegen diezelfde muziek, waarbij één werk opnieuw wordt belicht in de vorm van een nieuwe compositie.

Het album gaat in op conflicten in al hun complexiteit en worstelt met de vraag die centraal staat in het moderne discours over kunst: moet de kunst van een binnenvallend land verboden worden om een eenduidige boodschap over te brengen, of kan kunst spreken omwille van zichzelf en een verhaal vertellen dat rijk is aan zijn eigen betekenis? En kan de onderdrukking van kunst op basis van het land van herkomst de vrijheid van denken in gevaar brengen, net zoals populisme en extreem nationalisme de democratie en de mensenrechten in gevaar brengen?

Op muzikaal niveau bevat elk stuk schokkende, gewelddadige en confronterende passages tegenover momenten van tijdloze schoonheid, kwetsbaarheid en zelfs innerlijke rust. Conflict en ambiguïteit zijn verweven in de structuur van het album; Galina Ustwolskaja weigerde een huwelijksaanzoek van Dmitri Sjostakovitsj en noemde hun relatie 'een van de ergste dingen die me ooit is overkomen' Dit album plaatst hun prachtige, zij het opvallend verschillende cello-pianomuziek naast elkaar. Een satirisch lied van Mordechai Gebirtig, de meest prominente muzikale stem van het getto van Krakau, onderbreekt Joel Hoffmans 'Zapyskis', een werk vernoemd naar een idyllisch Litouws dorpje waar Hoffmans Joodse voorouders ooit woonden.

Dit album wil het idee kanaliseren dat verzet kan worden gebruikt als toegang tot iets dieps, door discussie op gang te brengen en het interessante, het onontdekte en het openbarende te markeren door middel van een cathartisch programma dat wordt gekenmerkt door momenten van zowel wanhopige strijd als onuitsprekelijke schoonheid.