Mire Bala Kale Hin - Mijn Haar is Zwart

'Mire Bala Kale Hin' is een poppenanimatiefilm, waarin het Roma-meisje Maruska door haar vader en grootmoeder een aantal verhalen voor het slapengaan wordt verteld over de omzwervingen van haar volk.

De films bestaan, naast de proloog ‘Het Begin’ en de epiloog ‘De Twaalf Maanden’, uit de volgende verhalen: ‘De Bijzonder Spiegel’, waarin een magische spiegel centraal staat en de Roma het hof van een koning in de woestijn opluisteren met hun muziek, wat zeer tegen de zin is van de soldaten van de garde. ’De Legende van Zwarte Sarah’, dat zich in Caïro afspeelt en waarin Sarah, de Roma-dochter van de beste smid van Egypte, een mysterieuze vrouw in een blauw gewaad verbergt voor Romeinse soldaten en later met haar meegaat. De vrouw blijkt heel bijzonder te zijn. ‘Balthasars Hond’, over de Spaanse bevelhebber van Utrecht tijdens de Tachtigjarige Oorlog en zijn hond die de Roma bijstaat als ze in gevaar komen door Balthasar’s hardvochtige bewind. ’Het Lied van de Galgen’ gaat over een Finse koning, die een bruid vindt, maar geen muzikanten kan vinden om zijn bruid tevreden te stellen. Gelukkig snellen de Roma te hulp.

Maakster Katariina Lillqvist is de bekendste Finse filmmaakster op het gebied van animatie. Ze werd deels opgeleid in haar geboorteland, maar studeerde tevens in de Tsjechische hoofdstad Praag, dat al sinds jaar en dag bekend staat om zijn hoogstaande animaties met poppen. Die invloed is zeker ook zichtbaar in ‘Mire Bala Kale Hin’, waarbij ze ook intensief samenwerkte met bekende Tsjechische animators van de Hafan Film Studios. Nederlandse vertelster: Priscilla Bergey.