Mamaki Boys - Patriote (MC)

Patriote van Mamaki Boys is een baanbrekend album binnen het genre van de zogenaamde "tradi-moderne", waarin de groep traditionele Nigerese muziek vermengt met energieke underground hiphop. In dit werk transformeren de Mamaki Boys hypnotiserende en ritmische percussies die kenmerkend zijn voor de dorpsmuziek, door middel van moderne productie en een staccato rapstijl geïnspireerd op ragga. Het resultaat is een unieke, vurige en organische sound die niet alleen opvalt door zijn muzikaliteit maar ook door zijn fervente culturele manifest.

Het album werd uitgebracht in 2007 en markeert een belangrijke stap in de culturele renaissance die rond het begin van de 21e eeuw in West-Afrika opbloeide. Patriote ontstond uit een verlangen om hiphop te verankeren in lokale tradities en hiermee afstand te nemen van een te internationaal en afgeleide stroming binnen de Nigerese rapscene. De Mamaki Boys nodigen voor dit werk oudere muzikanten uit, die traditionele instrumenten bespelen, en verwerken hun spel via samples en loops tot een moderne, dansbare mix. Daarmee herwaarderen ze hun culturele erfgoed, geven ze een stem aan sociale kwesties en maken ze van globalisering een middel voor culturele zelfexpressie.