Mafalda Arnauth - Esta Voz Que Me Atravessa (CD)

Esta Voz Que Me Atravessa is het tweede album van de Portugese zangeres Mafalda Arnauth, uitgebracht op cd. Het album behoort tot het genre fado, een muziekstijl die haar oorsprong vindt in de Portugese volksmuziek en bekendstaat om haar expressieve, melancholische zang en het gebruik van traditionele instrumenten als de Portugese gitaar en contrabas. De productie en arrangementen van het album zijn verzorgd met veel gevoel voor de traditie, maar geven tegelijkertijd ruimte aan de unieke interpretatie van Mafalda Arnauth. Haar stem kenmerkt zich door een combinatie van tederheid en rauwheid, waarmee ze de emotionele diepte van fado overtuigend overbrengt.

Het album Esta Voz Que Me Atravessa bevat twaalf nummers en opent met het titelnummer 'Esta Voz Que Me Atravessa', waarin de persoonlijke toon en emotionele kracht van Arnauth direct naar voren komen. Andere opvallende tracks op het album zijn 'O Instante Dos Sentidos' en 'Até Logo, Meu Amor', die elk op hun eigen wijze de verscheidenheid aan stemming en thematiek in de fado belichten. In deze nummers komen verlangen, introspectie en het typisch Portugese saudade-gevoel duidelijk naar voren.

Het album werd uitgebracht in het jaar 2001. De cd biedt een uitgebalanceerde combinatie van traditioneel en vernieuwend fado-repertoire, waarbij Arnauth samenwerkt met ervaren muzikanten op Portugese gitaar en contrabas. Dit draagt bij aan de authentieke sfeer, terwijl de heldere productie de nuances van haar interpretaties goed tot hun recht laat komen. Met Esta Voz Que Me Atravessa bevestigt Mafalda Arnauth haar positie als een van de opvallende stemmen binnen de hedendaagse fado, waarbij persoonlijke expressie en respect voor het genre hand in hand gaan.