Lucky Luke - Ma Dalton

Ma Dalton
Lucky Luke heeft zojuist een konvooi naar Cactus Junction begeleid. Cactus Junction is een druk stadje en Lucky Luke helpt een oud dametje bij het oversteken. Het volgende moment wordt de slagerij overvallen, door ditzelfde oude dametje. Het blijkt Ma Dalton te zijn, de moeder van de neven Dalton. Ze wordt onderhouden door de middenstand van Cactus Gulch, maar om het niet te veel op liefdadigheid te laten lijken doet ze alsof ze de winkels overvalt. Als Ma Dalton haar zonen schrijft over haar ontmoeting met Lucky Luke ontsnappen ze meteen en gaan naar het hutje van Ma toe. Lucky Luke, ondertussen, is uiteraard weer op pad om de Daltons weer in te rekenen...

De Schat van de Daltons
In de gevangenis vernemen de Daltons dat aan de voet van de Rode Heuvels een schat begraven ligt. Zij breken onmiddellijk uit, en gaan , op de hielen gezeten door Lucky Luke, richting Red Rock Junction. Daar aangekomen blijkt de schat begraven te liggen op het land dat toebehoort aan een gevangenis. De Daltons doen er alles aan om achter de muren van deze gevangenis te geraken, maar de rechter in dit gebied straft niet zwaar voor overtredingen van de wet, en Lucky Luke vindt snel uit waarom...

In het spoor van de Daltons
In dit verhaal maken we voor het eerst kennis met Rataplan, die fungeert als waakhond in de gevangenis waar de Daltons opgesloten zitten. Als de Daltons ontsnappen wordt Rataplan ingezet om hun spoor te volgen. Helaas heeft het beest een uitermate slechte neus en weet het absoluut niet waar het mee bezig is. Lucky Luke weet dat echter wel...