Karl Richter, Bayerisches Staatsorchester - Haydn: Die Schöpfung (The Creation) (2 CD)

Het album 'Haydn: Die Schöpfung', uitgevoerd door Karl Richter met het Bayerisches Staatsorchester, het koor van de Bayerische Staatsoper, en de solisten Elisabeth Speiser, Werner Hollweg en Karl Christian Kohn, is een historische opname van een live-uitvoering in het Nationaltheater in München. De opname stamt uit het begin van de jaren zeventig en verscheen op een dubbel-cd via Hänssler in 2021.

Het oratorium Die Schöpfung, gecomponeerd door Joseph Haydn, behoort tot de klassieke muziekstroming van het Weense classicisme. Karl Richter kiest in deze uitvoering nadrukkelijk niet voor de historiserende benadering van latere decennia, maar biedt een interpretatie in de grote en plechtige traditioneel-romantische stijl die in de naoorlogse periode gebruikelijk was. Zijn tempi zijn doorgaans aan de langzame kant, wat de uitvoering een gedragen, bijna monumentaal karakter geeft. Ondanks het ontbreken van de lichtheid en de transparantie die period-performances kunnen bieden, brengt Richter op een aantal cruciale momenten veel dramatische kracht en opwinding, met name in de passages waar hij het orkest tot grote dynamische climaxen leidt.

Het vocale ensemble is sterk bezet. Elisabeth Speiser valt op door haar heldere en trefzekere vertolking van Gabriël en Eva, Werner Hollweg overtuigt met zijn lichte tenorstem, en Karl Christian Kohn voegt een solide basfundament toe. De live-opname, afkomstig uit het archief van de Bayerische Staatsoper, weet de unieke sfeer van het concert vast te leggen, inclusief enkele oneffenheden die typerend zijn voor historische live-documenten.

Dit album biedt zo een authentieke luisterervaring van een belangrijk werk uit het classicisme, uitgevoerd door een van Duitslands grote dirigenten met een toonaangevend orkest en koor, vastgelegd op twee cd’s.