John McDowell - Speaking The Mamma Tongue (CD)

John McDowell’s album Speaking The Mamma Tongue, uitgebracht in 2004, bestaat uit een rijkelijk samengestelde collectie wereldmuziek die grenzen tussen culturen en stijlen overstijgt. Het werk is gekenmerkt door een sterke focus op ritmische patronen, waarbij percussie en Afrikaanse drums de basis vormen. Dit ritmische landschap wordt aangevuld met een scala aan instrumenten, zoals fluit, bas en tabla, waardoor een kosmopolitische klankwereld ontstaat. De vocale bijdragen van onder anderen de Tibetaanse zangeres Dadon Dawadolma en de Amerikaanse zangeres Pura Fe verrijken het album met een internationale kleuring, terwijl het koor van achtergrondzangers zorgt voor diepte en textuur.

Het genre van Speaking The Mamma Tongue kan het best worden omschreven als wereldmuziek, met invloeden uit folk, jazz en experimentele muziek. De composities van McDowell zijn niet alleen bedoeld om te beluisteren, maar ook om bij te bewegen. De muziek lijkt te zijn gemaakt voor een dans zonder vaste structuur, geschikt voor een gemeenschap zonder duidelijke grenzen. De productie is helder en ruimtelijk, wat bijdraagt aan het dromerige en transcendentale karakter van het album.

Het album weerspiegelt McDowell’s lange muzikale reis en zijn engagement met muziek als katalysator voor lichamelijke en geestelijke beweging. De sound is eclectisch, maar tegelijkertijd samenhangend, waardoor het voor een breed publiek toegankelijk is. Speaking The Mamma Tongue is een ode aan culturele diversiteit en muziek als universele taal.