Jeremy Dutcher - Motewolonuwok (CD)

Motewolonuwok is het tweede studioalbum van Jeremy Dutcher en werd uitgebracht op het label Secret City Records in 2023. Het album hoort bij het genre experimental pop en adult alternative, met sterke invloeden uit klassieke muziek en traditionele inheemse zang. Dutcher laat hiermee een uniek geluid horen waarin klassieke piano, orkestrale arrangementen en volksmuziek van de Wolastoqey-traditie samenvloeien tot een krachtige, emotioneel geladen ervaring.

In tegenstelling tot zijn debuutalbum Wolastoqiyik Lintuwakonawa, dat volledig in de Maliseet-Passamaquoddy-taal werd gezongen, combineert Dutcher op Motewolonuwok voor het eerst de Wolastoqey-taal met het Engels. Dit album is ook het eerste waarop hij geheel eigen composities presenteert, geïnspireerd door onder meer poëzie van de Cherokee schrijver Qwo-li Driskill en door actuele, persoonlijke en maatschappelijke thema’s. Het idee van individuele en collectieve genezing en het zichtbaar maken van zijn inheemse taal en identiteit vormen de rode draad. Dutcher reflecteert op verlies, hoop, cultureel herstel en zijn positie als Two-Spirit muzikant binnen de hedendaagse maatschappij.

Motewolonuwok opent met het indringende nummer Skicinuwihkuk, een lied dat is gebaseerd op een uitspraak van zijn voorouders uit 1763 en handelt over landbescherming en verbondenheid. Een ander opvallend nummer is Ancestors Too Young, het eerste lied dat Dutcher ooit in het Engels schreef. Hierin onderzoekt hij gevoelens van onrust en verlies binnen de inheemse ervaring, waarbij het orkest transformeert van geordende klanken naar een chaotische uitbarsting. The Land That Held Them is opnieuw een voorbeeld van zijn compositorisch vakmanschap, waarbij de verbinding met het land en zijn voorouders voelbaar aanwezig is. In Sakom, een korter koorstuk, brengt Dutcher een twaalfstemmig queer en geallieerd koor samen, wat resulteert in een collectieve roep vanuit verschillende werelden.

Het album werd onderscheiden met onder andere de Polaris Music Prize voor zijn vernieuwende karakter en de betekenisvolle manier waarop het bruggen slaat tussen traditie en eigentijdse expressie. Motewolonuwok is daardoor een belangrijk werk binnen de hedendaagse Canadese muziek: een krachtig protest, een zoektocht naar heling en een kunstzinnig antwoord op thema’s als identiteit, taal en gemeenschap.