Jean-Efflam Bavouzet - Haydn: Piano Sonatas, Volume 4 (CD)

Dit is deel 4 in het project van Jean-Efflam Bavouzet om de complete pianosonates van Haydn op te nemen. Het laatste deel in de serie (CHAN 10689) was een Critic's Choice in Gramophone, een Instrumental Choice in het tijdschrift BBC Music, Editor's Choice in het tijdschrift Classic FM en opname van de maand in MusicWeb International.

In de woorden van Bavouzet zelf: 'Elk deel van dit ambitieuze, uitgebreide project zal in de loop der jaren arriveren als een ansichtkaart, verzonden tijdens mijn reizen met weinig respect voor chronologische overwegingen, maar ondernomen met de grootste passie om te proberen de grenzeloze schatten van deze sublieme muziek zo levendig mogelijk over te brengen op oren van de eenentwintigste eeuw

Hij merkt ook op: 'We vergeten vaak hoe weinig informatie Haydn ons heeft nagelaten in de partituren van zijn klavierwerken: weinig aanwijzingen voor dynamiek of frasering, en de kortste gidsen voor tempo. Deze taak is nooit iets anders dan absoluut fascinerend, maar voor de uitvoerder is het ook beproevend en zelfs riskant. Hij moet, nog meer dan gewoonlijk, zijn eigen wereld creëren, zijn eigen logica, en kan alleen maar hopen dat hij, bij gebrek aan tastbare bewijzen, zich niet te ver verwijdert van de bedoelingen van de componist, die voor altijd onkenbaar blijven

Jean-Efflam Bavouzet ontving een BBC Music Award in 2012 en een Gramophone Award in 2011 voor zijn opname van werken van Debussy en Ravel (met het BBC Symphony Orchestra en Yan Pascal Tortelier). Zijn opname van Bartóks Concertos (met Gianandrea Noseda en het BBC Philharmonic) stond op de shortlist voor een Gramophone Award en hij won meerdere prijzen voor zijn opname van de complete werken voor solo piano van Debussy, waaronder een BBC Music Magazine Award voor Volume 3 en een Gramophone Award voor Volume 4.