Inge Borkh, Konrad Jarnot, Carl-Heinz März - Brahms: Die Schöne Magelone (CD)

Dit album brengt de romantische liedcyclus Die Schöne Magelone van Johannes Brahms tot leven in een overtuigende opname die stevig in de hoogromantische klassieke traditie staat. De componist wordt hier vertolkt door bariton Konrad Jarnot en pianist Carl-Heinz März, terwijl Inge Borkh als spreekstem de verhalende delen verzorgt en zo de verbinding legt tussen de afzonderlijke romances. De combinatie van gezongen lyriek en gesproken tekst weerspiegelt Brahms’ fascinatie voor literatuur en maakt de dramatische lijn van het middeleeuwse liefdesverhaal duidelijk hoorbaar.

De release uit 2002 onderscheidt zich door haar intieme kamermuzikale karakter en de aandacht voor tekstexpressie. De warme baritonklank van Jarnot wordt fijnzinnig ondersteund door het helder articulerende pianospel van März, terwijl Borkh met haar gedragen dictie de sfeer van romantische vertelling oproept. Binnen de laatromantische liedkunst vormt deze opname een karakteristieke interpretatie van Brahms’ Magelone-romanzen, waarin zowel de innerlijke gevoelswereld als het epische aspect van het verhaal ruim de aandacht krijgt.