Giulio Biddau - Scarlatti To Scarlatti (2 CD)

Scarlatti to Scarlatti, uitgebracht in 2022, is een dubbelalbum waarop Giulio Biddau zich verdiept in de klaviermuziek van Domenico Scarlatti vanuit het perspectief van verschillende muzikale tijdperken. Het programma is geworteld in de klassieke muziekstroming, waarbij de overgang van de baroktraditie naar de vroege klassieke periode centraal staat. Biddau onderzoekt hoe de interpretatie en presentatie van Scarlatti’s sonates door de tijd zijn veranderd, met bijzondere aandacht voor de invloed van de negentiende-eeuwse Romantiek.

Een bijzonder concept van dit album is dat elke sonate tweemaal wordt uitgevoerd: enerzijds aan de hand van de negentiende-eeuwse editie van Hans von Bülow, die de sonates een uitgesproken romantische kleur geeft, en anderzijds volgens een recente, op historische bronnen gebaseerde kritische uitgave. Hierdoor worden luisteraars geconfronteerd met zowel de expressieve vrijheid van de romantische benadering, als de transparantie en structuur die moderne musicologische inzichten bieden. Dit dubbelperspectief laat horen hoe redactionele keuzes en tradities de uitvoering diepgaand kunnen beïnvloeden.

De uitvoeringen van Biddau zijn gebaseerd op grondig onderzoek naar bronnen en editiegeschiedenis. Doordat originele handschriften ontbreken, zijn de bekende sonates voornamelijk overgeleverd in kopieën uit de achttiende eeuw, wat leidde tot uiteenlopende interpretatietradities. De hedendaagse editie, die Biddau voor dit album hanteert, legt de nadruk op een zo getrouw mogelijke weergave van het origineel, inclusief authentieke fraseer- en harmonische kenmerken. Tegelijkertijd illustreert de Bülow-editie hoe negentiende-eeuwse interpretatiemodellen andere tempokeuzes en fraseringen introduceerden, vaak beïnvloed door de pianistische idealen van die eeuw.

Scarlatti to Scarlatti biedt zo een boeiend en veelzijdig portret van een componist wiens werk de grenzen van stijl en tijd overstijgt en laat horen hoe interpretaties blijven evolueren. Dit album van twee cd’s is een waardige bijdrage aan het onderzoek naar én de uitvoering van barokke en vroeg-klassieke klaviermuziek.