Friends - Series 5 (17-23)

The one with Rachel's inadvertent kiss
Tijdens een sollicitatiegesprek bij Ralph Lauren kust Rachel (Jennifer Anniston) per ongeluk haar potentiële baas op zijn wang. Monica (Courteney Cox) maakt zich druk om haar relatie met Chandler (Matthew Perry), het is niet meer zo spannend als de nieuwe relatie van Phoebe (Lisa Kudrow) en Gary.

The one where Rachel smokes
Rachel is aangenomen bij Ralph Lauren en besluit te beginnen met roken, om zo deel uit te kunnen maken van de besprekingen in het rokersgedeelte, waar telkens doorslaggevende besluiten lijken te worden genomen. Joey (Matt Le Blanc) en Ross (David Schwimmer) zijn zoon Ben, doen samen auditie voor een soep-commercial.

The one where Ross can't flirt
Iedereen, inclusief Joey's italiaans-sprekende grootmoeder, gaat Joey's debut bekijken in 'Law and Order'. Nadat Ross de pizza-bezorgster Caitlin heeft ontmoet, bestelt hij meer en meer pizza om met haar te kunnen flirten.

The one with the ride along
Het huwelijk van Emily nadert en de vrienden doen hun uiterste best om Ross bezig te houden. Samen met Joey, Chandler en Phoebe's nieuwe vriend gaat Ross flink op stap. Chandler is gekwetst, omdat Joey bij het horen van schoten het leven van Ross redt en hem laat zitten.

The one with the ball
Joey (Matt Le Blanc) en Ross (David Schwimmer) proberen een record te breken met balletje overgooien, zonder dat deze de grond raakt. In een poging een jeugddroom te verwezenlijken, koopt Rachel (Jennifer Anniston) een Spinx kat. Al gauw blijkt dat de kat niet deugt en haar droom valt in duigen.

The one with Joey's big break
Joey is erg opgewonden over zijn nieuwe hoofdrol in een film, die net buiten Las Vegas gefilmd gaat worden. Chandler (Matthew Perry) heeft besloten met Joey mee te gaan naar Las Vegas, maar wordt halverwege de reis uit de auto gezet, omdat hij toegeeft niet te geloven in Joey's grote doorbraak.

The one in Vegas
Wanneer Joey's filmhit in Vegas flopt, besluit hij te gaan werken in het Casino, zonder ook maar iemand hiervan op de hoogte te brengen. Ondertussen hebben de vrienden in New York net besloten hem te gaan verrassen met een bezoek. Het feest begint al goed. Rachel en Ross strompelen dronken door het hotel en het casino, terwijl Chandler en Monica een serieuze weddenschap aangaan over het huwelijk. Trouwplannen lijken eraan te komen, maar voor wie...?