Erik Bosgraaf, Collegium Musicum Riga - J.S. Bach: Concertos For Recorder, Vol. 2 (CD)

Met een catalogus van veelgeprezen albums voor Brilliant Classics, keert de Nederlandse blokfluitvirtuoos Erik Bosgraaf terug naar Bach voor zijn nieuwste release, met een album van arrangementen net zo fantasierijk bedacht en stijlvol uitgevoerd als Volume 1 (94296), uitgebracht in 2011, dat lovende kritieken kreeg van de internationale muziekpers.

Bach schreef gedurende zijn hele carrière even inventief en idiomatisch voor de blokfluit als voor elk ander instrument dat hij tot zijn beschikking had, maar hij liet geen concerten na waarin het instrument de hoofdrol speelt. Bosgraaf en zijn collega's hebben daarom geprobeerd een antwoord te vinden op de vraag: wat zou Bach hebben gedaan, of zou hij hebben kunnen doen, als hij concerten voor de blokfluit had geschreven?

Zij hebben hun inspiratie gezocht in de cantates, en niet alleen in die waarin Bach memorabele blokfluitpartijen componeerde, zoals de Actus Tragicus. Zo is het openingsconcert van het album in G-groot samengesteld uit een tenoraria met schitterende loopjes in BWV74, gevolgd door de droevige openings-Sinfonia van BWV12 (waarin de hobo oorspronkelijk de hoofdrol speelt), en vervolgens nog een tenoraria uit BWV81 die op grafische wijze de schuimende golven van een stormachtige zee illustreert.

In beide aria-transcripties neemt Bosgraafs blokfluit de zanglijn over, en schildert levendige klankbeelden met zijn opmerkelijke palet aan klankkleuren. Een tweede concerto in D-groot ontleent zijn muziek aan soortgelijke bronnen, gevolgd door een Partita die de Nederlandse musicoloog heeft bewerkt uit delen van de Vijfde Franse Suite. Een ander concerto wordt geleverd door een relatief 'rechte' transcriptie van het bekende (maar sublieme) A-klein Concerto voor viool, BWV1041.

Tussen en rond deze inventieve 'nieuwe' concerti bieden Erik Bosgraaf en zijn collega's contrasterende op zichzelf staande reflectiepunten met koraal- en sinfonia-transcripties, zoals het betoverende openingsdeel van Wir danken dir BWV29, dat Bach zelf bewerkte uit de openingspreludio van de E-klein Partita voor viool solo. Er is alle reden om Bachs voorbeeld te volgen en vrij te arrangeren om zijn unieke vindingrijkheid en expressie te vieren, en om te laten horen dat de uitvoerders hun creatieve gaven ten volle beheersen.