Danae Dörken & Kiveli Dörken - Pärt: Spiegel Im Spiegel (LP)

Een heruitgave op LP van een veelgeprezen bestseller uit de Brilliant Classics catalogus, en een ideale introductie tot de unieke, meditatieve wereld van Arvo Pärt.

De zachte pianoarpeggio's waarmee Spiegel im Spiegel begint, kalmeren de hartslag en nodigen de luisteraar uit in een wereld van stilte, troost en contemplatie. Het werd gecomponeerd in 1978 en is een van de bekendste werken die Pärt schreef in zijn 'tintinnabulaire' stijl die hij eerder in 1970 ontwikkelde met het korte pianowerk Für Alina. Deze muziek reageert zowel op het agressieve modernisme dat de componist eerder in zijn carrière had omarmd als op de gespierde stijl van het socialistisch realisme dat van componisten in de Sovjetrepublieken werd geëist. De tonale gecentreerdheid en vredige stemming hebben sindsdien miljoenen luisteraars in vervoering gebracht, waardoor Pärt een van de meest individuele en gevierde figuren in de hedendaagse klassieke muziek is geworden.

Dit album presenteert drie verschillende versies van Spiegel im Spiegel: de originele viool-en-piano partituur, daarna arrangementen voor cello en piano en voor pianotrio. Elk van hen onthult verschillende facetten van het stuk terwijl het zich zachtjes ontvouwt, waardoor het album als geheel een meditatie van een uur wordt. Kortere intermezzi plaatsen het hoofdwerk in reliëf: naast Für Alina, geschreven als verjaardagscadeau voor de dochter van de componist, is er ook een satellietwerk voor piano solo, de Variationen zur Gesundung von Arinuschka.

Tot slot is er het Mozart-Adagio dat Part in 2005 voor pianotrio schreef als eerbetoon ter nagedachtenis aan de Russische violist Oleg Kagan. Noch een arrangement, noch een collage, het stuk ontleent zijn thema aan het langzame deel van Mozarts Vioolsonate K280, een jeugdwerk, en weeft vervolgens een ingehouden commentaar rond het origineel, en voegt een inleiding en epiloog toe die het stuk in de context van onze eigen tijd plaatsen. Zoals veel van Pärt's muziek maakt het een indruk die niet in verhouding staat tot zijn ogenschijnlijk bescheiden ambitie en dimensie.

- Dit is de Vinyl uitgave van een van de best verkopende albums ooit op Brilliant Classics: Spiegel im Spiegel van Arvo Pärt (geboren in 1935).
- Arvo Pärt is zonder twijfel een van de bekendste en meest geliefde componisten van dit moment. Zijn zeer persoonlijke stijl, beïnvloed door het gregoriaans, is gebaseerd op langzaam verschuivende patronen, tintinnabuli (kleine belletjes), die een meditatief en hallucinerend effect creëren, een visionaire wereld van spirituele contemplatie. De muziek van Pärt geniet een enorme populariteit bij zowel het traditionele klassieke publiek als een ruimdenkende nieuwe generatie.
- Gespeeld door Benjamin Hudson (viool/altviool), Sebastian Klinger (cello) en Jürgen Kruse (piano). De opname is nog verkrijgbaar op CD (BC 9170) en SACD (BC 8847).