Craig Morris & Valentina Lisitsa - Permit Me Voyage (CD)

Permit Me Voyage is een in 2011 uitgebracht album van trompettist en bugelspeler Craig Morris en pianiste Valentina Lisitsa, uitgegeven door Naxos. Het album presenteert transcripties voor trompet en piano van werken uit de laatromantiek en vroege moderne klassieke stroming, waarbij het lyrische en expressieve karakter van de originele kamermuziek centraal blijft staan. De uitvoerenden plaatsen de trompet in een meer intieme, vocale context, waarin kleur en frasering belangrijker zijn dan virtuoze bravoure.

De componisten die op dit album worden geëerd, zijn Claude Debussy, Robert Schumann, Johannes Brahms en Samuel Barber. Morris heeft de oorspronkelijk voor andere instrumentale bezettingen geschreven stukken omgewerkt tot volwaardige trompet- en pianowerken, met behoud van de harmonische rijkdom en de typische stijlkenmerken van de Franse impressionistische en Duitse laatromantische traditie, aangevuld met de Amerikaans-romantische toon van Barber. Hierdoor ontstaat een coherente muzikale reis die zowel de orkestrale diepte als de intimiteit van kamermuziek weerspiegelt.