Cigdem Aslan - Mortissa (CD)

Mortissa is het debuutalbum van Çiğdem Aslan uit 2014, uitgebracht op het label Asphalt Tango. De titel verwijst naar een sterke, onafhankelijke vrouw, een thema dat centraal staat in de muziek op dit album.

Het album bevat smyrneika en rebetiko muziek, vaak omschreven als de blues van de Egeïsche Zee. Deze muziekstijl ontstond in de turbulente jaren twintig van de vorige eeuw en heeft zijn wortels in Anatolië. Rebetiko werd destijds door zowel de Griekse als Turkse autoriteiten verboden omdat het als sociaal ondermijnend werd beschouwd. Het was de muziek van de alternatieve ondergrondse scene, gezongen in hash dens en Café Amans van Athene, Piraeus en Istanbul.

Aslan zingt in het Grieks en Turks, waarbij ze songs uit de jaren twintig en dertig nieuw leven inblaast. De nummers gaan voornamelijk over liefde, maar behandelen ook thema's als vrijheid en verzet. Ze wordt begeleid door topmuzikanten uit de Griekse en Turkse gemeenschappen van Noord-Londen, die traditionele instrumenten als kanun, bouzouki, baglama en oud bespelen.

Aslan benadrukt dat haar interpretaties persoonlijk zijn en culturele grenzen overstijgen. Het album toont de gedeelde culturele erfenis van Grieken en Turken, waarbij ze de overeenkomsten tussen beide culturen belicht en haar eigen gevoelens in de traditionele songs legt.