Black Ox Orkestar - Everything Returns (CD)

Everything Returns van Black Ox Orkestar is een album uit 2022 dat zich diep wortelt in de traditie van de Joodse diaspora, maar zich tegelijk los maakt van het idee van nostalgische revival. Het viertal uit Montréal combineert op dit werk klezmer, Oost-Europese volksmuziek, en experimentele invloeden met een eigentijds, post-punk geluid. De teksten zijn grotendeels in het Jiddisch, aangevuld met onder meer Engels, Arabisch en Hebreeuws, waarmee universele thema’s als ballingschap, oorlog, identiteit en antifascisme worden verkend. Kenmerkend is de melancholische ondertoon die regelmatig overgaat in hoopvolle of zelfs feestelijke momenten.

De muziek is rijk aan emotionele diepgang en vermengt vreugde en verdriet op een authentieke, zowel tijdloze als actuele manier. Black Ox Orkestar gebruikt traditionele instrumentatie zoals viool, klarinet, en cimbalom maar slaagt erin deze te integreren in een frisse, moderne sound. Het album roept sterke parallellen op tussen historische en hedendaagse vluchtelingsverhalen en kent een politiek engagement dat voelbaar is zonder didactisch te worden. Everything Returns is daarmee een intrigerend voorbeeld van modern Joods-diasporische folk op CD, die niet alleen binnen de Joodse gemeenschap aanspreekt, maar ook een breder publiek weet te raken door universele emotie en muzikale zeggingskracht.