Benjamin Bernheim, Orchestra Del Teatro Comunale Di Bologna - Boulevard Des Italiens (CD)

Boulevard des Italiens, uitgebracht in 2022 op CD, is een album van tenor Benjamin Bernheim en het Orchestra Del Teatro Comunale Di Bologna onder leiding van Frédéric Chaslin. Dit project staat geheel in het teken van ruim een eeuw Italiaanse operamuziek die zijn stempel drukte op de Franse operahuizen in Parijs, met nadruk op het opmerkelijke gegeven dat deze muziek vrijwel altijd in het Frans werd uitgevoerd. Bernheim, wiens stem vaak wordt geroemd om zijn helderheid en natuurlijke toon, focust zich op het laten horen van de unieke wisselwerking tussen Franse taal en Italiaanse melodie en dramatiek.

Het album documenteert de ontwikkeling van de romantische operastijl, zoals die vanaf het begin van de negentiende eeuw tot diep in de twintigste eeuw in Parijs tot bloei kwam, onder invloed van diverse Italiaanse componisten. De muziek op deze cd verkent daarmee de romantiek en latere stromingen binnen de opera, waarbij Italiaanse componisten bekend stonden om hun rijke melodieën en dramatische zeggingskracht, aangepast aan de Franse taal en het Parijse muziekleven. Dit leidde tot een symbiose tussen twee operatradities, zichtbaar in de manier waarop Italiaanse muziek zich aanpaste aan de Franse smaak en zangtraditie.

Bernheim werkt voor dit album samen met het Venetiaanse Palazzetto Bru Zane – Centre de musique romantique française, wat bijdroeg aan het zorgvuldig selecteren en reconstrueren van zowel vocale als orkestrale partituren. Zijn interpretatie maakt duidelijk hoeveel nuance, kleurenrijkdom en vocaal raffinement deze repertoiretraditie vraagt. De uitvoering is een eerbetoon aan de Parijse boulevards waar de Frans-Italiaanse operageschiedenis zo’n prominente plaats innam.