Avi Avital - Between Worlds (CD)

Avi Avital - Between Worlds is een album dat de grenzen tussen klassiek en volksmuziek opzoekt en verlegt. Dit project valt binnen het genre classical crossover, waarbij klassieke technieken gecombineerd worden met rijke, folkloristische tradities uit verschillende culturen. De muziek op deze CD is het resultaat van samenwerkingen tussen de Israëlisch mandolinist Avi Avital, zijn internationale ensemble en gastmuzikanten uit onder meer Italië, Spanje en Georgië.

Het concept van Between Worlds draait om het samenbrengen van muzikale tradities uit drie geografische regio’s: Italië, het Iberisch Schiereiland en het Zwarte Zeegebied. Binnen deze context worden eeuwenoude volksliederen en traditionele dansen nieuw leven ingeblazen door ze te verweven met klassieke composities, soms van componisten zoals Béla Bartók, Manuel de Falla en Fazil Say. Door deze combinatie ontstaat een uniek muzikaal landschap waarin het onderscheid tussen klassiek en volksmuziek vrijwel verdwijnt.

Avi Avital zelf is niet alleen de bevlogen leider en mandolinist van het ensemble, maar ook de verbindende schakel tussen de verschillende muzikale stijlen en achtergronden. Hij wordt op deze opname bijgestaan door negen veelzijdige ensembleleden en diverse gastartiesten, waaronder zangeres Alessia Tondo uit Zuid-Italië, zangeres Marina Heredia uit Spanje en het gerenommeerde Georgische mannenkoor Ensemble Rustavi. Elk van deze artiesten brengt authentieke lokale klankkleuren en energie mee, waardoor de muziek op de CD een zeldzaam doorleefd karakter krijgt.

Een van de kenmerkende werken op het album is 'Song of the Birds', een Catalaans volkslied dat door Pablo Casals wereldwijd bekend werd gemaakt. In de uitvoering van Avital en zijn ensemble krijgt deze compositie een poëtische, bijna universele lading en sluit het album af als muzikaal gebed voor vrede en hoop. Ook bijzonder is de Italiaanse tarantella, waarin de virtuositeit van Avital’s mandoline samensmelt met traditionele Zuid-Italiaanse zang en percussie. Daarnaast is 'Nana' te horen, een ontroerend wiegelied uit Spanje dat laat horen hoe klassiek en volksmuziek elkaar kunnen versterken.

Between Worlds verscheen onder het label Deutsche Grammophon en heeft met zijn eclectische en innovatieve karakter lof ontvangen van critici. Het album nodigt luisteraars uit om over muzikale en culturele grenzen heen te kijken. Het benadrukt niet alleen de diversiteit van de Europese volksmuziek, maar vooral de kracht van samenwerking en het universele karakter van muziek. De release kwam tot stand in 2025, waarmee Avital opnieuw zijn reputatie bevestigt als pionier binnen het hedendaagse klassieke landschap.