Astrïd & Sylvain Chauveau - Cover Songs Originally Sung By Women Singers (CD)

Astrïd & Sylvain Chauveau hebben met het album 'Cover Songs Originally Sung By Women Singers' een bijzonder project afgeleverd waarin ze zes iconische nummers nieuw leven geven. Dit album, uitgebracht op CD in het jaar 2025, bevat covers van songs die oorspronkelijk gezongen zijn door vrouwelijke artiesten als Lana Del Rey, Beth Gibbons (Portishead), Nina Simone, Gillian Welch, Nancy Sinatra en Kate Bush. De teksten van deze nummers blijven intact, terwijl de muzikale arrangementen radicaal zijn vernieuwd en uitgevoerd door Astrïd & Sylvain Chauveau. Hun benadering balanceert tussen fragiliteit en kracht, waardoor er een zorgvuldig opgebouwd geheel ontstaat waarin een kalme en meditatieve sfeer de boventoon voert.

Het genre van 'Cover Songs Originally Sung By Women Singers' is het best te omschrijven als experimenteel en onafhankelijk, met invloeden uit minimalistische klassieke muziek en elektronische ambient. Hoewel het album op het label False Walls verscheen, overstijgt het traditionele genregrenzen door de unieke interpretatie van de covers. Het duo geeft elk nummer een eigen karakter, waarbij Sylvain Chauveau’s voorliefde voor minimalistische harmonium en elektronische klanken duidelijk naar voren komt, ondersteund door de subtiele, akoestische lagen van Astrïd. Het resultaat is een verstilde, soms beklemmende sound die recht doet aan de emotionele lading van de originele nummers.

Bij de trackkeuze springen verschillende nummers in het oog. 'Dambala', oorspronkelijk van Nina Simone, vormt het beginpunt van het album en zet direct de toon met een hypnotiserende en ingetogen uitvoering. Ook 'Bang Bang', bekend geworden door Nancy Sinatra, krijgt een nieuwe gelaagdheid in de handen van Astrïd & Chauveau, met een verstilde spanning die het nummer transformeert tot een melancholische reflectie. Verder wordt 'Wicked Game' van Lana Del Rey onder handen genomen, waarbij de sfeer nog meer uitgepuurd wordt richting soberheid en introspectie. Naast deze tracks komen ook interpretaties van Beth Gibbons/Portishead, Gillian Welch en Kate Bush voorbij, waardoor diversiteit en diepgang ontstaan binnen het concept van het album.

De opnames van het album vonden verspreid plaats, onder meer in Nantes, Frankrijk, en de productie kent een emotionele lading; het project werd deels stilgelegd na het overlijden van Guillaume Wickel, waarna de opnames zijn afgemaakt en het album aan hem is opgedragen. Het CD-boekje is voorzien van artwork dat refereert aan de originele hoesontwerpen, bewerkt tot abstracte schilderingen als visueel eerbetoon aan de bron.

'Cover Songs Originally Sung By Women Singers' is een album dat uitblinkt in rust en bedachtzaamheid, en door de bijzondere herinterpretaties een nieuw licht werpt op bekende klassiekers uit het vrouwelijke poprepertoire. Het weet te raken door de combinatie van vertrouwde teksten en weldadig afwijkende muzikale omlijsting, en laat zien hoe covers diepgaand en persoonlijk kunnen worden benaderd binnen het experimentele muziekgenre.